400-0151-808
分类
返回 行前准备

要去香港留学,我应该先练英语还是粤语?

发布时间:2019-06-03

  香港留学生活,英语更常用还是粤语更常用?不会粤语会不会没办法生活啊?可能是留学行前焦虑症,就要出发去香港留学,我应该先练英语还是粤语?有同学问石家庄鑫泉留学小编,小编想想还是要理性回答一下。

  香港留学,练练粤语

  “我不会粤语,能不能在香港活下去?”我们看一下以下几个场景,你就会认识到学习粤语有多重要!

  1、坐车

  第一天到港的你想坐小巴去参观校园,却发现小巴司机不会每一站都停车,只见即将到站,你惊慌无措。不知怎么用粤语喊“师傅麻烦停车”,这时有个大叔挺身而出大喊一句“唔该,有落啊”救你于水火之中。

  在粤语中“唔该”就是谢谢的意思。而“有落”就是“有人要下车”的意思。

  2、吃饭

  看完校园有点累了的你打算去吃饭,茶余饭后要付款,老板跟你说“总共130蚊”。

  ???蚊子和鸡???“蚊”等同于普通话中的“元”,而我们常说的“一蚊鸡”就是一元钱。并不是蚊子和鸡。

  3、购物

  进去商场购物,导购员热情上前问你想买什么。说了一句“靓仔,想买乜嘢”?

  不懂粤语的人,可能会怀疑导购在学山羊叫“咩咩咩”……

  其实“乜嘢”的意思是什么东西,所以导购员是问你想购买什么物品,并不是在卖萌....

  从上面几个场景可见,如果想要融入香港的学习生活,学会必要的一些生活用粤语是十分必要的。以后若有意向留港工作,也需要经常用到粤语与人交流,种种原因结合起来不断敦促这大家去学习粤语。

  不知道自己该不该学粤语?

  石家庄鑫泉留学小编给你留个小作业:请用粤语流利念出下面的字“黐线蜘蛛条蜘蛛丝黐住枝树枝”!

  香港留学,英语有多重要

  虽然申请香港留学,我们是又背单词,又写作文,又考雅思,你总不能说“我英语不好吧”。但是,去了香港真正用英语又是另一回事。

  很多同学都在想:

  “全英文教学,我会不会跟不上”?

  “香港人英语都很好的,听说他们聊天都用英文诶”?

  “我口语不是很流利,会不会被他们看不起”?

  那么香港local生的真实英文水平到底是怎么样的呢?为此我专门采访了来自港大、城大和中大的三位同学,请他们来就自己的专业现身说法一下:

  香港大学Q同学(英文授课):

  我觉得Local的英文口语和写作水平会比较好,因为很多Local从中学起就是英文学校的嘛,所以presentation呀讨论呀写Essay这些都很熟悉了,所以比较放得开,水平也比较不错。

  Essay这方面我觉得他们是更注重结构、观点清晰,即使遣词造句的水平不如大陆学生,但是表达自己观点的水平实际上是普遍比我们好的~

  香港城市大学小A(授课全英文,小组讨论有时会用中文):

  香港本地学生英语水平高低不一。有些是很流利的,但是占比不超过1/3。也有一些上课听不懂教授的问题的,需要找旁边同学用粤语问的。

  其实,大家都一样。居然找到自信了有没有~

  香港中文大学小Z(专业课全广东话授课):

  写作阅读水平我不太清楚,但是口语我大概了解。大家普遍会有“香港学生英语特别好”的印象,其实我并没有突出的感受,可能他们的英文教育起步更早、难度更深,但是碾压甚至超越内地生的现象我没有见过,大抵因为来我们学校的学生成绩还算比较好而香港本地学生不需要特别好的成绩也可以进吧,这么一看他们确实总体英文水平更高。但是!他们说英语真的很港!特别港!基本上我能从英语口语听出谁是local,谁是内地生。

  这就是传说中的港式英语喽~

  综上,石家庄鑫泉留学小编想说,如果你的口语不是很好,或者因为中式口音就不愿开口的话,可以放宽心,大家都是非母语群体,谁也不会比谁厉害很多,而且要相信十二年应试教育的培训,能来香港上学的你英语已经很能打了!

指导老师
相关推荐
美国留学 英国留学 加拿大留学 澳洲留学 院校中心 大学排名 留学费用 关于鑫泉
电脑版

copyright ©1998-2019 鑫泉教育

 
免费咨询电话:400-0151-808