越来越多的语言类专业学生觉得,就业压力极大。法语虽然是世界十大应用语言之一,但是其就业环境还是很严峻。很多法语专业的学生会选择出国留学,那么,法语专业出国留学究竟怎么样?是如何选择留学国家和专业的?
本科选择了法语,未来如何就业?就目前就业大环境来讲,法语专业学生能找到的对口工作并不多,法语市场趋于饱和,想进外企很难。而研究过法语就业市场的人会发现,那些从事法语相关工作的人群,很大一部分却不是法语专业出身的。因为与法语专业学生相比,有法国留学经历的同学更受青睐。这类人不但法语能力不错,而且还有职业技能。这让法语专业学生彻底失去了优势。
那么法语专业的同学们怎么办?鑫泉留学老师给你出一招——留学继续学习,提高自己的职业竞争力。
1. 商科类专业
“学土木的想转商科,学艺术的想转商科,学文学的想转商科。”商科是最受欢迎最有口碑的留学专业,这是因为商科的起薪比其他专业的高出许多,而且很多商科专业对学术背景没有要求,适合学生跨专业申请。
2. 翻译类专业
翻译是一门专业技能,专业的从业者需要掌握计算机基本技能、信息检索能力、CAT工具应用能力、译者术语能力以及译后编辑能力。由于翻译专业的入学考试和申请难度都比较高,名校培养出来的翻译在就业市场极为抢手。
3. 文学或传媒类专业
这类专业和上文提到的专业相比,更大众、就业岗位更多。学生可选比较文学、社会学、国际关系、新闻传播、跨文化交流、文化管理等专业。
法语专业留学当然要去法国啊。但是……只有真正申请过法国留学的同学们才只知道,现实并没有那么简单。法语专业的学生顶着“专业光环”,法语水平高了,面试官觉得这是你应该的;低了,就觉得本科怎么学的,这孩子能力不够啊,完全没有优势可言。
之所以推荐英国,一是因为英国的教育体系完善,有相当多的世界顶级课程可供选择,学历认可度还很高。二是因为,英国社会治安稳定,生活条件位居欧洲之首。三是因为,英国与法国文化背景相似,与其他热门留学国相比,英国与法国距离也更近,作为一个法语出身的学生,有机会多跑跑法国也是很值的。当然,有了学生签证,你可以跑遍整个欧洲呢。
学生情况
毕业学校:安徽农业大学
专业:法语
大学平均分:87.86%
语言成绩:雅思7.5,写作6.0,其他不低于6.5
申请目标及结果
KCL - MA Languages and Cultural Diversity - 录取
UEA - MSc Applied Translation Studies - 录取
利兹大学 - Applied Translations Studies MA - 录取
谢菲尔德大学 - MA Global Journalism - 等待中
爱丁堡大学 - MA Film Studies - 录取
诺丁汉大学 - MA International Media and Communication Studies - 拒录
案例分析
学生的硬件条件分析:虽然安徽农业大学的网大排名是315位,不是211/985院校,但是学生的平均成绩不错,而且雅思成绩达到7.5分,这在申请英国大学时是有优势的。
学生的软件条件分析:申请英国大学,一篇好的文书能起到至关重要的作用。学生一共申请6所大学,专业方向多而且杂乱,学生对每个专业都感兴趣,每一个专业都不想放弃,所以就要准备不同方向的文书。起初学生提供的文书素材特别少,很难写成一篇言之有据的文书。多亏鑫泉留学的翻译白林老师与学生反复沟通,深度挖掘有效的素材。基本上是一问一答的方式,启发学生,让学生描述,然后再进行整理和润色,才最终形成文书。
现在,申请的6所大学中,有4所大学给了学生offer;诺丁汉大学认为学生还是需要一定的专业才能申请,给了拒录;利兹大学还在审理过程中。现在的录取结果,学生和家长已经很满意了。
供稿人:鑫泉留学文案 - 林春娥